Varianten
„Sie hat das gewissen Etwas – dieses Strahlen, mit dem manche Frauen einen Raum zum Leuchten bringen, sobald sie diesen betreten.” (Altdeutsch)
„Sie hat das gewisse Etwas - diesen Glow, mit dem manche Frauen einen Raum zum Leuchten bringen, sobald sie einen Stiletto über die Schwelle setzen.” (Gala-Deutsch)
Posts
1 comments:
ich bevorzuge die altdeutsche Version, nicht nur, weil sie zeitlos ist (wer weiss evtl. in hundert Jahren, was Stiletti sind? .. und ob's da noch Google gibt? ;-) )
Kommentar veröffentlichen
Fröhlich sein, freundlich bleiben und bitte immer gesund wieder kommen!
Kommentar veröffentlichen